Leica M Monochrom, Thambar 90mm f2.2, Photo by Scott Tsumura

The elderly couple started to dance when the band started playing the live music. They looked so happy as if they were recalling their first date. They both seemed to be back to their old times, opening their hearts to each other.

Leica M9-P, ELMAR 65mm f3.5 VISOFLEX III, Photo by Scott Tsumura

I hoped this picture will reach them after 50 years because I think by that time they know how precious to have time taking with friends.

Leica M Monochrom, ELMARIT 28mm f2.8, Photo by Scott Tsumura

In summer, I often find young people who appear to be traveling without having destiny. Some of them are having adventure. Some of them are exploring regionally different cultures. And, some people are just escaping from the reality. They seemed to be at a loss, but I hope this situation will turn to be a big chance for their happiness in the future.

Leica M Monochrom, ELMAR 65mm f3.5 VISOFLEX III, Photo by Scott Tsumura

It was a little hot and humid day with occasional light rains and sunshine. Along the lakeshore, the cold water was the natural air-conditioner and it would be the best place for a nap if there were some gentle breeze.

Leica M Monochrom, SUMMILUX 35mm f1.4, Photo by Scott Tsumura

In the States, I think there're more social interactions between the young and the old than in Japan. Here, life is not influenced by the age, but by what they want to do or can do. When searching for a job, they don't write their age, sex, family construction on their resume and it's illegal for the employer to ask about them. This means one's capability isn't evaluated by such background. So, for example, they don't write "XX years old" after the person's name unlike in Japanese media. I think such culture provides the environment where people interact without caring about the age difference.

Leica M Monochrom, ELMARIT 28mm f2.8, Photo by Scott Tsumura

The woman standing at the restaurant's entrance is looking into the distance while folding these seemingly napkins and she doesn't seem to care about her surroundings. I guess she was indulging in her inner world. As a photographer, I prefer such natural face.

Leica M9-P, SUMMILUX 35mm f1.4, Photo by Scott Tsumura

I've also done the job of taking orders in the past. But, if people looked at me in this way, my hands would shake and I couldn't even take notes, remember the order, and raise my head. And, this is why I took this shot.

Leica M9-P, SUMMILUX 35mm f1.4, Photo by Scott Tsumura

When I tried to photograph this fashionable poodle, she started to make up by licking. But, I shot before she finished. Hee hee, sorry!

Leica M9-P, Thambar 90mm f2.2, Photo by Scott Tsumura

"This is in (on, to be exact) account of my loving you forever." How passionate and romantic! But, there's a sad story behind this tattoo. About 6 years ago, a woman living in San Francisco was living a happy life with her handsome and gentle boyfriend. One day, he returned to his home in Brazil for a while and after she sent him off, she found a typed short story on the refrigerator. And, on the corner she found the handwriting "This is on account of my loving you forever." But, soon she heard news that he died in a car accident. Then, she was in a great sadness and had his last words tattooed on her arm to swear her eternal love. Since newspapers introduced this story across the country, women started doing the same thing she did.

Leica M9-P, ELMARIT 28mm f2.8, Photo by Scott Tsumura

In this season, I can drive the east country roads that I cannot drive in the snowy winter. And, I wonder why I feel nostalgic when I find the traces of buildings in the endless hill country even if I don't know what they are. Is it because I remember my childhood watching the Western movies? Or is the piece still in my mind?

Leica M Monochrom, SUMMILUX 35mm f1.4, Photo by Scott Tsumura

There, I often find the Barns of the frontier time in the late 19th century. Life has its ups and downs, no matter where we are.

Leica M9-P, SUMMILUX 35mm f1.4, Photo by Scott Tsumura

About one hour drive in the freeway from Seattle will bring me to Roslyn, an old town that prospered for 80 years since the 1880s and it was helped by coal mining and railway construction. Even now, the town is preserved and it became the stage of "Northern Exposure", the popular TV drama series in 1990 to 1995. I really like the small town with a population of less than 1000 and became interested in living there even for a short period of time.

Leica M9-P, ELMAR 65mm f3.5 VISOFLEX III, Photo by Scott Tsumura

These containers for teas, cigarettes, and sweets must be made in between the 19th century to the early 20th century. These logos on the tin cans are interesting and that's why they become valuable antique items.

Although I'm not particularly interested in collecting old accessories, these shapes colors and drawing look unique and fresh now. And, it's fun to check the local antique shops. Physically, I'm an antique item, but it will be a long time before I look as tasty as them.

( 2014.08.07 )







Scott Tsumura

Lives in Bellevue, Washington, USA
Executive Producer of Tozai Inc.

>> Mr. Scott's blog " shot & shot "
>> Tozai Inc. Official Website
>> Tozai Games Official Website

Back to top